Temakveld: Samiske og kvenske stedsnavn på kartet

Johka, vággi, kaisa og kenttä… Ord og navn vi ofte ser på kartet når vi planlegger tur eller bruker i hverdagen, men hva betyr de egentlig? Hvordan uttales de? Hvor kommer de fra?

I Nord-Troms møter vi ofte på samiske og kvenske stedsnavn. Ordene er ikke bare navn, men bærere av informasjon om landskap og terreng. De kan også si noe om bruken av landskapet i tidligere tider. Å bli kjent med betydningen og historien er en gullgruve for friluftsfolk som skal på tur, men også for den historie- eller språkinteresserte. Eller kanskje du bare liker en god historie.

Mandag 27. november, klokka 18-20, arrangerer Nord-Troms turlag i samarbeid med Nordreisa bibliotek temakveld om samiske og kvenske stedsnavn. Her vil du bli kjent med stedsnavn i Nordreisa-området, men også få generell kjennskap til samiske og kvenske benevnelser.

Foreløpig program:

-Kvenske stedsnavn v/Pål Fredriksen
-Kåseri om kvenske navn langs Reisaelva v/Geir Lyngsmark
-Samiske stedsnavn (foredragsholder kommer)
-Bokutstilling

Sted: Nordreisa bibliotek, Halti.

Det blir servering av kaffe, te og biteti.

Hjertelig velkommen!